Exemples d'utilisation de "минимальными" en russe
Traductions:
tous441
мінімальна219
мінімальний72
мінімально25
мінімальні24
мінімальної16
мінімальне15
мінімального15
мінімальним10
мінімальною9
мінімальними9
мінімальну8
мінімальних8
мінімальній4
мінімальному3
розмір мінімальної2
щодо мінімального1
мінімум1
учреждение, являются минимальными государственными гарантиями.
Такі зобов'язання є мінімальними державними гарантіями.
Страна пытается обходиться минимальными энергоресурсами.
Країна намагається обходитися мінімальними енергоресурсами.
Предельные значения могут быть максимальными и минимальными.
Граничні значення можуть бути максимальними й мінімальними.
Разрыв между минимальными и максимальными оценками растет все больше.
Розрив між мінімальними та максимальними прибутками зростав швидкими темпами.
Вероятность передозировки лекарством также минимальна.
Імовірність передозування ліками також мінімальна.
Задействование минимально достаточного количества автомобилей.
Залучення мінімально достатньої кількості автомобілів.
Допустимо употребление минимального количества шампанского.
Допустиме вживання мінімальної кількості шампанського.
Нахождение минимального стягивающего (остовного) дерева.
Знаходження мінімального стягуючого (кістякового) дерева.
Уступки российских представителей были минимальны.
Поступки російських представників були мінімальними.
Протезирование на минимальном количестве имплантатов;
Протезування на мінімальній кількості імплантатів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité