Exemples d'utilisation de "министром" en russe avec la traduction "міністрів"
Traductions:
tous211
міністр93
міністра46
міністрів24
міністром17
міністри13
міністру9
уряд3
міністрами2
міністрові2
кабінету міністрів1
уряду1
Награждались заместители министров, секретари посольств.
Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость
Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина
Рейтинг безответственности ушедших министров "Свободы"
Рейтинг безвідповідальності відставних міністрів "Свободи"
Президент республики назначает и смещает министров.
Президент республіки призначає і зміщує міністрів.
Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:
Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України:
Распределением средств займется Кабинет министров Украины.
Розподілом коштів займеться Кабінет міністрів України.
Мы - консультативный орган при Кабинете министров.
Ми - консультативний орган при Кабінеті Міністрів.
Председателю Совета министров пришлось искать извозчика ".
Голові Ради міністрів довелося шукати візника ".
Четыре заместителя министров лишились своих должностей.
Чотири заступника міністрів позбулися своїх посад.
Кабинет Министров Украины перераспределил бюджетные средства.
Кабінет Міністрів України перерозподілив бюджетні кошти.
К полномочиям Кабинета Министров Украины относится:
До компетенції Кабінету Міністрів України належить:
Согласно постановлению, Кабинету Министров Украины необходимо выполнить:
Згідно з постановою, Кабінету Міністрів України необхідно:
18) выдвинуты конкретные требования к Кабинету министров.
18) висунуті конкретні вимоги до Кабінету міністрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité