Beispiele für die Verwendung von "мирных" im Russischen
Übersetzungen:
alle207
мирний43
мирного42
мирні19
мирних19
мирне13
мирно12
мирним11
мирна8
мирному8
мирними8
мирної6
мирною5
мирну5
цивільного3
мирного врегулювання2
мирним шляхом1
мирній1
цивільних1
Правозащитники сообщают о жертвах среди мирных жителей.
Рятувальники повідомляють про жертви серед цивільного населення.
Большинство мирных жителей имеют хорватское происхождение.
Більшість мирних жителів мають хорватське походження.
Однако храбрый полицейский защитит мирных граждан.
Однак хоробрий поліцейський захистить мирних громадян.
использование Антарктики исключительно в мирных целях;
використання Антарктики тільки в мирних цілях;
Возможно, вместо мирных собраний инициируем референдум?
Можливо, замість мирних зібрань ініціюємо референдум?
Они расстреляли также 69 мирных жителей Иловайска;
Вони розстріляли також 69 мирних жителів Іловайська;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung