Exemples d'utilisation de "младенчестве" en russe

<>
вирусные болезни, перенесенные в младенчестве. інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві.
Двое из братьев умерли в младенчестве. Два брати померли в молодому віці.
Михаил Александрович (умер в младенчестве). Михайло Олександрович (помер у дитинстві).
Мальчика усыновили ещё в младенчестве. Хлопчика усиновили ще в дитинстві.
Фредерик (1599 - 1599), скончался в младенчестве; Фредерік (1599 - 1599), помер у дитинстві;
Елизавета (1607 - 1608), скончалась в младенчестве; Єлизавета (1607 - 1608), померла в дитинстві;
В младенчестве моем я чувствовать умел, У дитинстві моєму я почувати вмів,
Ивановском Тамбовской обл. Крещен в младенчестве. Іванівському Тамбовської обл. Хрещений в дитинстві.
Их трое детей умерли в младенчестве. Їх троє дітей померли в дитинстві.
С младенчества жил в Ленинграде. З дитинства жив у Ленінграді.
Я ездил на Украину с младенчества. Я їздив в Україну з дитинства.
Воспитанием девочки с самого младенчества занимались бабушка и дядя. Вихованням хлопця з самого дитинства займались бабуся з тіткою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !