Exemples d'utilisation de "младшим участникам" en russe

<>
Была четвёртым, младшим ребёнком в семье. Була четвертою, наймолодшою дитиною в сім'ї.
Король также гарантировал амнистию участникам восстания. Король також гарантував амністію учасникам повстання.
Саркис был младшим из пятерых детей. Саркіс був молодшим з п'ятьох дітей.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Бертран является младшим из четырёх детей. Бертран є молодшим з чотирьох дітей.
Участникам давался один магазин своей винтовки. Учасникам давався один магазин своєї гвинтівки.
Младшим сыном Земомысла был Чтибор. Молодшим сином Земомисла був Чтібор.
За 45 минут участникам предстоит выполнить 30 заданий. Протягом цього часу учасникам доведеться виконати 45 завдань.
Окончив полковую школу, он стал младшим командиром. Закінчив полкову школу, Жилін став молодшим командиром.
Все участникам рекомендуется пройти Альпсеминар в Карпатах Всім учасникам рекомендуємо пройти Альпсемінар у Карпатах
Посмертно награждена 1-м младшим чиновничьим рангом. Посмертно нагороджена 1-м молодшим чиновницьким рангом.
Какие вознаграждения выплачивают участникам АТО? Які винагороди виплачують учасникам АТО?
"Младшим", княжеским, престолом был волынский. "Молодшим", князівським, престолом був волинський.
10.30-10.45 Приветствие участникам: 10.30-10.45 Привітання учасників:
Она оснащается младшим мотором 2.0i. Вона оснащується молодшим мотором 2.0i.
Равные возможности высказаться всем участникам. Рівні можливості висловитися всім учасникам.
Герцен назвал Печорина младшим братом Онегина. Герцен назвав Печоріна молодшим братом Онєгіна.
Участникам конкурса в ВС повысят зарплату. Учасникам конкурсу до ВС підвищать зарплату.
Трудовую деятельность начал младшим техником-геологом. Трудову діяльність розпочав молодшим техніком-геологом.
Речевые ролики в помощь участникам кампании Мовні ролики в допомогу учасникам кампанії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !