Exemples d'utilisation de "многочисленной" en russe
Traductions:
tous233
численні97
численних51
численними34
численна7
численною5
багато5
багатьма5
численне3
численний3
багатьох3
численного2
численної2
численну2
численному2
чисельні2
нечисленний1
багаточисельна1
чисельніші1
найчисленнішою1
багаточисельні1
чисельний1
численним1
найчисленнішим1
чисельними1
безліч1
отсутствие многочисленной дееспособной регулярной украинской армии;
відсутність численної дієздатної регулярної української армії;
Самой многочисленной группой законов являются федеральные законы.
Найбільш численну групу законів складають федеральні закони.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
отсутствие многочисленной дееспособной регулярной украинской национальной армии;
відсутність численної боєздатної регулярної української національної армії;
Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной.
Делегація спортсменів Італії була самої численною.
Наиболее многочисленной является "Андрей Борисович Зубов.
Найбільш численною є "Андрій Борисович Зубов.
Самой многочисленной была Российская делегация - 1727 человек.
Найбільш численною була російської делегації - 1727 чоловік.
Многочисленная сеть комфортных манипуляционных кабинетов.
Численна мережа комфортних маніпуляційних кабінетів.
UBTF - чрезвычайно многочисленный транскрипционный фактор;
UBTF - надзвичайно численний транскрипційний фактор;
Участница многочисленных международных литературных фестивалей.
Учасник багатьох міжнародних літературних фестивалів.
Богиня Фемида была матерью многочисленного потомства.
Богиня Феміда була матір'ю численного потомства.
Сообщается, что русские имели многочисленную артиллерию.
Повідомляється, що росіяни мали численну артилерію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité