Exemples d'utilisation de "многочисленных" en russe avec la traduction "численних"
Traductions:
tous233
численні97
численних51
численними34
численна7
численною5
багато5
багатьма5
численне3
численний3
багатьох3
численного2
численної2
численну2
численному2
чисельні2
нечисленний1
багаточисельна1
чисельніші1
найчисленнішою1
багаточисельні1
чисельний1
численним1
найчисленнішим1
чисельними1
безліч1
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов.
Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
Злата - победительница многочисленных вокальных конкурсов.
Злата - переможниця численних вокальних конкурсів.
цельность поверхности, отсутствие многочисленных стыков;
цілісність поверхні, відсутність численних стиків;
Достижения: Обладательница многочисленных кинематографических премий.
Досягнення: Володарка численних кінематографічних премій.
Лауреат многочисленных премий международных фестивалей.
Володар численних нагород міжнародних фестивалів.
Магро - участник многочисленных художественных выставок.
Магро - учасник численних художніх виставок.
Стерн был лауреатом многочисленных литературных премий.
Стерн був лауреатом численних літературних премій.
докладывались на многочисленных конференциях разного уровня.
доповідалися на численних конференціях різного рівня.
Новое расписание стало причиной многочисленных опозданий.
Новий розклад став причиною численних запізнень....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité