Exemples d'utilisation de "многочисленных" en russe avec la traduction "численні"

<>
afficher
Кодирование-производителей компьютерных программ относительно многочисленных целей. Кодування-виробники комп'ютерних програм щодо численні цілей.
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии. Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Многочисленны залежи и рудных ископаемых; Численні поклади й рудних копалин;
Наиболее многочисленны А. седьмого дня. Найбільш численні А. сьомого дня.
Многочисленны пастушьи наигрыши на флейтах. Численні пастуші награші на флейтах.
Многочисленны такие грызуны, как тушканчики. Численні такі гризуни, як тушканчики.
Многочисленны болота и небольшие озера. Численні болота і невеликі озера.
Местами многочисленны калина и облепиха. Місцями численні калина і обліпиха.
Технологии коррекции семейных взаимоотношений многочисленны; Технології корекції сімейних взаємин численні;
Плотва и окунь весьма многочисленны. Плітка та окунь досить численні.
Эозинофилы менее многочисленны, чем нейтрофилы. Еозинофіли менш численні, ніж нейтрофіли.
Многочисленные балки Московки на Украине; Численні балки Московки на Україні;
Спектаклю были посвящены многочисленные статьи. Виставі були присвячені численні статті.
Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения. Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження.
Были проведены многочисленные слепые дегустации. Були проведені численні сліпі дегустації.
Существуют многочисленные течения в протестантизме. Існують численні течії в протестантизмі.
Принимали посетителей и многочисленные харчевни. Приймали відвідувачів і численні харчевні.
Эпифиты образуют многочисленные воздушные корни. Епіфіти утворюють численні повітряні корені.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger