Beispiele für die Verwendung von "множество определений" im Russischen

<>
Кожа имеет множество выростов и шипов. Шкіра має безліч виростів і шипів.
Философский энциклопедический словарь дает несколько определений. Філософський енциклопедичний словник дає кілька визначень.
Вариаций совмещения кухни с залом множество: Варіацій суміщення кухні з залом безліч:
Оставшиеся три требуют дополнительных определений. Решта три вимагають додаткових визначень.
Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт. Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт.
Насчитывается огромное количество определений понятия "хакер". Налічується величезна кількість визначень поняття "хакер".
В сражении погибло множество знатных шотландцев. У битві загинуло безліч знатних шотландців.
Получение документов (приговоров, определений, постановлений) в суде. Отримання документів (рішень, ухвал, постанов) в суді.
Обнаружение велосипедиста также имеет множество ограничений. Виявлення велосипедиста також має безліч обмежень.
Определений общественно-экономической формации много. Визначень суспільно-економічної формації багато.
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
обжалование решений, определений, постановлений судов; оскарження рішень, ухвал, постанов судів;
Вита имела множество романов с женщинами. Віта мала чимало романів з жінками.
Специалисты насчитывают сегодня свыше 500 определений понятия паблик рилейшнз. Існує понад 500 визначень поняття "паблік рилейшнз".
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Cейчас существует около 300 определений. Зараз існує близько 300 визначень.
Здесь множество интересных и функциональных планировок. Тут безліч цікавих і функціональних планувань.
запоминание определений, чисел и имён; запам'ятовування визначень, чисел та імен;
Берега очень извилисты, множество (более 300) островов. Береги дуже звивисті, безліч (більше 300) островів.
Множество суеверий связано с процессом стрижки. Безліч забобонів пов'язано з процесом стрижки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.