Exemples d'utilisation de "модернистской" en russe

<>
Новые течения в модернистской литературе. Нові течії в модерній літературі.
Модернистские течения в русской живописи. Модерністські течії в російській живопису.
Это постройки яркого модернистского стиля; Це споруди яскравого модерністського стилю;
Модернистская идея - это дело вкуса. Модерністська ідея - це справа смаку.
Ей не нужен модернистский двойник моды. Їй не потрібен модерністський двійник моди.
Динамический модернистский объект с сильными вертикальными акцентами. Динамічний модерністичний об'єкт із сильними вертикальними акцентами.
его идеями вдохновлялось "модернистское" направление протестантской мысли. ідеями Емерсона просякнутий "модерний" напрям протестантської думки.
В ней доминируют авангардистские и модернистские тенденции.... У ній домінують авангардистські й модерністські тенденції.
Цветы и кустарники "модернистского сада". Квіти і чагарники "модерністського саду".
Модернистские тенденции в романе К. Гамсуна "Господин" Модерністські тенденції у романі К. Гамсуна "Пан"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !