Exemples d'utilisation de "молодой человек" en russe

<>
Боец молодой человек по имени Юрио (яп. Боєць молода людина на ім'я Юріо (яп.
Пожилые мама и молодой человек Літні мама і молодий чоловік
Молодой человек подозревается в совершении двух разбойных нападений. Наразі чоловіки підозрюються у скоєнні двох розбійних нападів.
Молодой человек проявил себя как талантливый художник. Вже студентом виявив себе як талановитий художник.
Протагонист игры - молодой человек Алекс Мерсер. Протагоніст гри - молодий чоловік Алекс Мерсер.
Молодой человек оттолкнул их, начал хамить. Однак той відштовхнув їх і почав хамити.
Однако молодой человек выбрал команду Святослава Вакарчука. Тоді вона потрапила до команди Святослава Вакарчука.
"Этот молодой человек - святой", непрестанно повторял он. "Хор - це святе", - постійно повторював він.
Молодой человек исцелился и освободился от наркотиков. Молодий хлопець зцілився і звільнився від наркотиків.
Молодой человек, бросивший гранату, скрылся с места преступления. Невідомий, який кинув гранату, втік з місця події.
Молодой русский подросток на CAM XXX Молодий російський підліток на CAM XXX
Роберт Музиль "Человек без сво... Роберт Музіль "Людина без властивостей.
Украинский молодой талант перешел в "Валенсию" Український молодий талант перейшов у "Валенсію"
Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"
Трейлер сериала "Молодой папа" Новий трейлер "Молодий Папа"
Соответственно, 5000 человек недополучили бы зарплату. Відповідно 5000 осіб мали б недоотримати зарплатню.
молодой, преданный своему делу инженер Бакур. молодий, відданий своїй справі інженер Бакур.
Еще десятки человек ранены, передает Xinhua. Ще десятки людей поранено, передає Xinhua.
Обладатель премии Молодой Голливуд в 2003 году. Володар премії Молодий Голлівуд в 2003 році.
Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !