Exemples d'utilisation de "молодых" en russe avec la traduction "молодий"

<>
Трое молодых мужчин остановились, чтобы поговорить с практикующими. Цього разу молодий чоловік зупинився і поговорив із практикуючими.
Он знаменит, богат и молод. Він знаменитий, багатий і молодий.
Он молод, успешен и влюблен. Він молодий, пристрасний і закоханий.
Блажен, кто смолоду был молод, блаженний, хто змолоду був молодий,
Вилейский краеведческий музей относительно молод. Вілейській краєзнавчий музей відносно молодий.
Молодая птица сходна с самкой. Молодий птах подібний до самки.
Молодая птица похожа на самку. Молодий птах схожий на самку.
Маленькая молодая Елин, часть 2 Маленький молодий Елін, частина 2
Крафтовое пиво - молодое направление пивоварения. Крафтове пиво - молодий напрям пивоваріння.
Пожилые мама и молодой человек Літні мама і молодий чоловік
"Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff" "Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff"
Информационный портал газеты "Молодой буковинец" Інформаційний портал газети "Молодий буковинець"
Молодой изгой живёт в пустыне. Молодий ізгой живе в пустелі.
Джампинг - достаточно молодой вид скалолазания. Джампінг - досить молодий вид скелелазіння.
Главным героем является молодой партиец... Головним героєм є молодий партієць...
Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего. Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача.
Артур Ваха ("Брежнев", 2005 - молодой; Артур Ваха ("Брежнєв", 2005 - молодий;
Поэт, Щупальцев, Молодой влюбленный, Рассказчик Поет, Щупальцев, Молодий закоханний, Оповідач
молодой, энергичный коллектив единомышленников - профессионалов. молодий, енергійний колектив однодумців - професіоналів.
Молодой вор моды (Дресс-игры) Молодий злодій моди (Дрес-ігри)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !