Exemples d'utilisation de "молодёжными" en russe avec la traduction "молодіжних"

<>
Мы заинтересованы в совместной работе с российскими молодежными организациями. Особисто маю досвід спілкування з представниками російських молодіжних організацій.
международный фестиваль молодежных театров "Рампа" Міжнародний фестиваль молодіжних театрів "Рампа"
Центр молодёжных инициатив (ДК "Строитель"). Центр молодіжних ініціатив (БК "Будівельник").
Был организатором молодёжных штурмовых формирований. Був організатором молодіжних штурмових формувань.
"и" Брейн-ринг "среди молодежных команд. "та" Брейн-ринг "серед молодіжних команд.
чемпионка мира среди молодёжных команд 1993. Чемпіон світу серед молодіжних команд 1993.
Общественная активистка, основатель ряда молодежных организаций. Громадська активістка, засновник низки молодіжних організацій.
Представляла Албанию на международных молодёжных конгрессах. Представляла Албанію на міжнародних молодіжних конгресах.
Чемпионка мира среди молодежных команд (1985). Чемпіон світу серед молодіжних команд (1985).
Херсонский городской центр молодежных инициатив "Тотем". Херсонський міський центр молодіжних ініціатив "ТОТЕМ".
Воспитанник молодёжных команд "Слована" и "Домжале". Вихованець молодіжних команд "Слована" і "Домжале".
Был капитаном всех возрастов в молодёжных составах. Був капітаном різного віку в молодіжних складах.
Чемпион Европы среди молодежных сборных 1980 и 1990 гг. Чемпіон Європи серед молодіжних команд 1980 та 1990.
На молодёжных чемпионатах Европы: Гронинген (1981 / 82) - 4-е; На молодіжних чемпіонатах Європи: Гронінген (1981 / 82) - 4-те;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !