Exemples d'utilisation de "моложе" en russe

<>
возрастным цензом - не моложе 25 лет. віковий ценз - не молодше 25 років;
возраст не моложе 17 лет; вік не менше 17 років;
Участники - спортсмены 2002 года рождения и моложе. Це спортсмени 2003 року народження та молодші учасники.
лицам, моложе 25 лет, квартира не сдается. особам, молодшим 25 років, квартира не здається.
43% самоубийц были моложе 40 лет. 43% самогубців були молодше 40 років.
Уколы не ставят детям моложе полугода. Уколи не ставлять дітям молодше півроку.
Ограничение увольнения работников моложе восемнадцати лет.. Обмеження звільнення працівників молодше вісімнадцяти років.
Более 50% африканцев моложе 25 лет. Близько 50% африканців молодше 25 років.
Практически половина стоматологов моложе 30 лет. Практично половина стоматологів молодше 30 років.
Лицам моложе 18 лет визы оформляются бесплатно. Особам молодше 18 років візи оформляються безкоштовно.
Чем моложе девушка-подросток, тем выше риск. Чим молодше дівчина-підліток, тим вище ризик.
Примерно половина населения Нигера моложе 15 лет. Приблизно половина населення Нігера молодше 15 років.
Вы молоды, активны и амбициозны? Ви молоді, активні та амбіційні?
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Он знаменит, богат и молод. Він знаменитий, багатий і молодий.
Пока человек учится, он молод! Поки людина вчиться, вона молода.
Герцог продолжал опекать молодого гения. Герцог продовжував опікати молодого генія.
Парень был еще так молод... Він був ще таким молодим...
Обычно манифестирует в молодом возрасте. Зазвичай маніфестує в молодому віці.
Молодая страна стремительно набирала силы. Молоде підприємство швидко набирало силу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !