Sentence examples of "московских" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all408 московський114 московського95 московської45 московському39 московська28 московське19 московську15 московським15 московських14 московській7 московські6 московською4 москви2 московським часом2 московский1 московськими1 московских1

show all

состоял директором имперских московских театров. складався директором Імператорських московських театрів.

Ставил спектакли в московских театрах. Ставив спектаклі в театрах Москви.

Например, в "Правде", "Огоньке", "Московских новостях". Наприклад, в "Правді", "Вогник", "Московских новостях".

Почему "московских", а не "Христовых"? Чому "московських", а не "Христових"?

Группа московских врачей начала "итальянскую забастовку" Лікарі поліклінік Москви починають "італійський страйк"

Начал службу подьячим московских приказов. Почав службу піддячим московських наказів.

преподает историю в московских гимназиях.... викладає історію в московських гімназіях.

Возглавлял артель московских мастеров-строителей. Очолював артіль московських майстрів-будівельників.

XIV в. удел московских князей. XIV в. доля московських князів.

"Как и когда наказывать московских" прихвостней "? "Як і коли карати московських" посіпак "?

Успешно выступал в московских дореволюционных соревнованиях. Успішно виступав у московських дореволюційних змаганнях.

При строительстве Московских ворот использовался кирпич. При будівництві Московських воріт використовувалась цегла.

Труппа театра состояла из московских артистов. Трупа театру складалася з московських артистів.

Мосгорсуд признал законным увольнение московских омоновцев Мосміськсуд визнав законним звільнення московських омонівців

Защищали подсудимых 15 известных московских адвокатов. Захищали підсудних 15 відомих московських адвокатів.

Московский герб: герой пронзает гада... Московський герб: герой пронизує гада...

Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського

Разделял взгляды московской лингвистической школы. Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.

Улица в Московском районе Чебоксар; Вулиця в Московському районі Чебоксар;

Город Сергиев Посад, Московская область: Місто Сергіїв Посад, Московська область:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download