Sentence examples of "мощному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all294 потужний76 потужна39 потужні37 потужним22 потужних13 потужну12 потужними12 потужною8 могутній7 потужне5 найпотужніший5 потужно5 потужного5 потужної5 могутня4 сильний4 могутнє3 могутньою3 потужній3 могутнім3 сильна2 найпотужнішою2 сильним2 потужніше1 потужнішим1 потужніші1 потужніший1 найпотужнішим1 найпотужніших1 сильного1 могутнього1 могутньої1 потужному1 могутню1 найпотужніші1 наймогутніші1 міцний1 найпотужнішими1 могутніми1 могутніх1

show all

Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию. Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу.

Мощная встроенная защита от взлома Потужний вбудований захист від злому

очень мощная картина гоночный автомобиль дуже потужна картина гоночний автомобіль

Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.

Украина имеет мощный агропромышленный комплекс. Україна володіє потужним агропромисловим комплексом.

возможность использования мощных синтаксических конструкций. можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.

Рот представляет собой мощную присоску. Рот являє собою потужну присоску.

Регион привлекателен своими мощными ресурсами. Регіон привабливий своїми потужними ресурсами.

Интеграция с мощной аналитической системой. Інтеграція з потужною аналітичною системою.

Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.

Так образуется мощное западное перенесение. Так утворюється потужне західне перенесення.

Мощнейшее культурное влияние имели именно греки. Найпотужніший культурний вплив мали саме греки.

Данкан мощно начал сезон 2008-2009. Данкан потужно розпочав сезон 2008-09.

Название этого мощного природного антибиотика - базилик. Назва цього потужного природного антибіотика - базилік.

стимуляция развития мощной корневой системы стимуляція розвитку потужної кореневої системи

Мощная химическая и нефтехимическая промышленность. Могутня хімічна і нафтохімічна промисловість.

Взрыв вызвал мощную утечку нефти. Вибух викликав сильний витік нафти.

Мощное каре с внутренним двором; Могутнє каре з внутрішнім двором;

Компания создала мощную производственную базу. Компанія володіє могутньою виробничою базою.

Компания имеет мощные производственные мощности. Фірма має потужній виробничий потенціал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download