Exemples d'utilisation de "моё" en russe

<>
Пусть скажет вам мое письмо. Нехай скаже вам мій лист.
Это не мое маргинальное мнение. Це не моя маргінальна думка.
Мое убежище от диких орд... Моє притулок від диких орд...
Моё сердце всегда будет принадлежать тебе. Частинка мого серця назавжди належить тобі.
Имя "Байрон" зацепило мое внимание. Ім'я "Байрон" зачепило мою увагу.
Битва Оркестров Дети: Мое выступление Битва Оркестрів Діти: Мій виступ
Мое отношение к этому отрицательное. Моя позиція до цього негативна.
Кто может видеть мое спонсорство? Хто може бачити моє спонсорство?
Я не хочу скрывать мое разочарование. Я не хочу приховувати мого розчарування.
Ты не расстроил мое доверие. Ви не засмутили мою довіру.
Мое любимое стихотворение - черный человек. Мій улюблений вірш - Чорна людина.
Но это только мое мнение. Але це тільки моя думка.
Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.
Alien Arena переменила мое мнение. Alien Arena змінила мою думку.
Мое выступление адресуется и власти. Мій виступ адресується й владі.
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
Олеся Гончара "", Седые солнце мое. Олесеві Гончару "", Сиве сонце моє.
Глава государства поддержал мое предложение. Глава держави підтримав мою пропозицію.
"Это мое изобретение", - похвастался Сахаровский. "Це мій винахід", - похвалявся Сахаровський.
мое воображение спальня (украшение игры) моя уява спальня (прикраса гри)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !