Exemples d'utilisation de "мужество" en russe

<>
Имей мужество пользоваться собственным умом "); Май мужність користуватися власним розумом ");
За мужество награжден двумя Георгиевскими крестами. За хоробрість нагороджений двома Георгіївськими хрестами.
орден "За интеллектуальное мужество" журнала "Ї" Орден "За інтелектуальну відвагу" часопису "Ї"
Награжденному орденом "За мужество" вручаются: Нагородженому орденом "За мужність" вручаються:
За личное мужество награждён двумя орденами. За особисту хоробрість нагороджений двома орденами.
За мужество награжден четырьмя боевыми орденами. За відвагу нагороджений чотирма бойовими орденами.
Савченко награждена медалью "За мужество" Савченко отримала медаль "За мужність"
Он символизирует храбрость, мужество, неустрашимость. Він символізує хоробрість, мужність, безстрашність.
5 Награждённые звездой "За мужество" 5 Нагороджені зіркою "За мужність"
Командир моряков / / Мужество, отвага и... Командир моряків / / Мужність, відвага і...
Благодарю за мужество и героизм! Дякую за мужність та героїзм!
Орден "За личное мужество" (белор. Орден "За особисту мужність" (біл.
На следствии проявил большое мужество. На слідстві проявив велику мужність.
Неоднократно проявлял мужество и героизм. Неодноразово виявляв мужність та героїзм.
Глуховский военно-патриотический клуб "Мужество" Глухівський військово-патріотичний клуб "Мужність"
Грекам свойственны мужество и стойкость. Грекам властиві мужність і стійкість.
И мужество нас не покинет! І мужність нас не покине.
Почувствуй свое чрезвычайно развитое мужество наконец! Нарешті відчуйте свою надзвичайно розвинену мужність!
понятие "мужество капитана Гастелло" - единичное, абстрактное). поняття "мужність капітана Гастелло" - одиничне, абстрактне).
Громя врага, проявлял хладнокровие, бесстрашие, мужество. Громлячи ворога, виявляв холоднокровність, безстрашність, мужність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !