Exemples d'utilisation de "мультимедийным" en russe

<>
Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором. Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором.
Музей оснащен новейшим мультимедийным оборудованием. Музей оснащений новітнім мультимедійним обладнанням.
лекционные аудитории с мультимедийным оборудованием; лекційні аудиторії з мультимедійним обладнанням;
Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием. Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням.
Пользование мультимедийным проектором и ноутбуком Користування мультимедійним проектором та ноутбуком
Класс оборудован интерактивной доской и мультимедийным проектором. Він оснащений інтерактивною дошкою та мультимедійним проектором.
IPhone Слухи 6: мультимедийные возможности IPhone Чутки 6: мультимедійні можливості
Поддержка мультимедийных форматов iphone, ipod Підтримка мультимедійних форматів iphone, ipod
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Также существует мультимедийная версия энциклопедии. Також існує мультимедійна версія енциклопедії.
мультимедийный планетарий и смотровую площадку; мультимедійний планетарій і оглядовий майданчик;
лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса. лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу.
Лекции студентам сопровождаются мультимедийной презентацией. Розповіді учнів супроводжувалися мультимедійними презентаціями.
Её рассказ сопровождался мультимедийной презентацией. Її розповідь супроводжувалась мультимедійною презентацією.
Занятие с детьми сопровождались познавательной мультимедийной презентацией. Виступ дітей супроводжувався показом змістовної мультимедійної презентації.
кросс-региональное и мультимедийное планирование крос-регіональне та мультимедійне планування
Видео снималось в мультимедийном выставочном центре. Відео знімалося в мультимедійному виставкому центрі.
Технологии гипертекста и мультимедийные технологии. гіпертекстові технології та технології мультимедіа.
3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения; 3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення;
Создавал компьютерные фильмы и мультимедийные презентации. Створили банк відеофільмів та мультимедійних презентацій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !