Exemples d'utilisation de "мёртв" en russe

<>
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
Это хорошо, что он мёртв. Це добре, що він мертвий.
Терминал скорее жив, чем мертв. Небіжчик скоріше живий, аніж мертвий.
Заголовок гласил: "Торговец смертью мертв!" Заголовок говорив: "Торговець смертю мертвий!"
Без них, она, вероятно, уже мертв. Без них, вона, ймовірно, вже мертвий.
Читайте: Кличко признался, что "частично мертв" Читайте: Кличко зізнався, що "частково мертвий"
Сцена показана в фильме "Фредди мёртв. Сцена показана у фільмі "Фредді мертвий.
Андреа думала, что мёртв её брат. Андреа думала, що мертвий її брат.
если раковина открыта, то моллюск мертв. якщо раковина відкрита, то молюск мертвий.
Отбеливание кривых и мертвых зубов. Відбілювання кривих і мертвих зубів.
Таким образом, единственная свидетельница мертва. Таким чином, єдиний свідок мертвий.
Лотара Маттеуса ошибочно признали мертвым. Лотара Маттеуса помилково визнали мертвим.
Мими обнаруживает, что Джулия мертва. Мімі виявляє, що Джулія мертва.
4. Мощный день мертвой татуировки 4 Потужний день мертвої татуювання
Мёртвое море - уникальный природный феномен. Мертве море - унікальне природне явище.
Двое посредников заказчика уже мертвы. Двоє посередників замовника вже мертві.
Практическая ценность Свитков Мёртвого моря Практична цінність сувоїв Мертвого моря
С мертвыми мы не воюем. Ми з мертвими не воюємо.
Они мертвой плотью и кровью питались. Вони мертвою плоттю і кров'ю харчувалися.
Как поэзия рисует мертвую природу? ". Як поезія малює мертву природу? ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !