Exemples d'utilisation de "на английском" en russe
Верно заполненная визовая анкета на английском язык.
Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
недостаточная доля дисциплин, преподаваемых на английском языке.
недостатня частка дисциплін, які викладають англійською мовою.
миграционная карта (заполняется на английском языке);
Потрібна міграційна карта (заповнюється англійською мовою).
PlanetMath - свободная онлайновая математическая энциклопедия на английском языке.
PlanetMath - вільна, об'єднана, онлайн математична енциклопедія.
70% курсов, преподаваемых на английском, - платные.
70% курсів, які викладаються англійською, - платні.
5 ноября Вильгельм высадился на английском побережье.
5 листопада Вільгельм висадився на англійському узбережжі.
Презентаций на английском языке Презентация "Современные молодежные субкультуры".
Підготувати електронну презентацію на тему "Сучасна молодіжна субкультура".
Загрузить pdf-файл на английском языке (960,0 Кb)
Завантажити pdf-файл статті англійською мовою (960,0 Кb)
Лекции читаются на английском языке без перевода.
Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу.
Последняя представительница династии Стюартов на английском престоле.
Перший представник династії Стюартів на шотландському троні.
См. также "Cam discography" в английском разделе.
Див. також "Cam discography" в англійському розділі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité