Exemples d'utilisation de "на карте" en russe

<>
г. Стиг Посмотреть на карте г. Стіг Переглянути на карті
Покажите на карте районы их выращивания. Покажіть на карті райони їх вирощування.
Отель "Old Port" на карте Борисполя. Готель "Old Port" на карті Борисполя.
Укажите на карте границы государств крестоносцев Вкажіть на карті межі держав хрестоносців
На карте метро обозначена желтым цветом. На карті метро позначена жовтим кольором.
Назовите и покажите на карте части США. Назвіть і покажіть на карті частини світу.
Свитязь, ул. Набережная, 81 Показать на карте Світязь, вул. Набережна, 81 Показати на карті
Нагоя развлекательный район на карте Нагоя розважальний район на карті
Портсмут военно-морская база на карте Портсмут військово-морська база на карті
Отель Зеленый мыс, Алупка на карте Готель Зелений мис, Алупка на картi
Местоположение на карте La Palmera Spa E3169 Розташування на карті La Palmera Spa E3169
Санаторий Приморье, Евпатория на карте Санаторій Примор'є, Євпаторія на картi
Страны на Карте Часовых Поясов Країни на Мапі Часових Поясів
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Но на карте четко написано Russe. Але на мапі чітко написано RUSSE.
Отметка на карте: детальная карта парка. Відмітка на мапі: детальна карта парку.
Просторных участок 25а на карте Просторих ділянку 25а на карті
Лонг-Айленд на карте США Лонг-Айленд на карті США
Маршруты городского транспорта Зеленограда на карте Маршрути міського транспорту Зеленограда на мапі
(м-н. № 32) показать на карте (м-н. № 32) відобразити на мапі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !