Exemples d'utilisation de "на французском языке" en russe

<>
На французском языке с украинскими субтитрами. Виконується французькою мовою з українськими субтитрами.
Оригиналы нашей интернет-страницы написаны на французском языке. Оригінали текстів нашої інтернет-сторінки написані французською мовою.
ORTB вещает на французском языке. ORTB віщає на французькій мові.
Спектакль на французском языке с последовательным переводом. Мова зустрічі - французька з послідовним перекладом.
Детективная игра на французском языке Детективна гра на французькою мовою
Адриана и Наталии на Французском бульваре. Адріана і Наталії на Французькому бульварі.
Во французском языке: grotesque, mezanine и др. У французькій мові: grotesque, mezanine тощо.
Офисный центр на Французском бульваре Офісний центр на Французькому бульварі
Во французском языке Дюрандаль - женского рода. У французькій мові Дюрандаль - жіночого роду.
Лещинский бежал на французском корабле. Лещинський втік на французькому кораблі.
Во французском языке J произносится как. У французькій мові J вимовляється як.
1793 - во французском Лувре открылся музей. 1793 - у французькому Луврі відкрився музей.
Звучание звуков в каталанском языке. Звучання звуків у каталанській мові.
Соревнование проходило во французском Нанси. Змагання відбувались у французькому Аннесі.
Zoomoo HD вещает на португальском языке. Zoomoo HD віщає на португальською мовою.
Сейчас рукопись хранится во французском Реймсе. Нині рукопис зберігається у французькому Реймсі.
В венгерском языке используется и двойной акут. В угорській мові використовується також подвійний акут.
Интерьеры в самобытном французском стиле Інтер'єри в самобутньому французькому стилі
На языке цифр дело выглядело так. Отож мовою цифр це виглядає так.
Находятся во французском городе Анже. Знаходиться у французькому місті Анже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !