Exemples d'utilisation de "надписей" en russe avec la traduction "написом"
Traductions:
tous175
напис95
написи24
написом17
написами11
написів10
напису7
надпис5
написах2
підписів1
надписів1
написано1
надписом1
Фасад испортили надписью: "Украина против извращений!
Фасад зіпсували написом: "Україна проти збочень!
Справа - арматура с вертикальной надписью "Киборг".
Праворуч - арматура з вертикальним написом "Кіборг".
Щит увенчан золой шестеренкой с надписью "Новомосковськ".
Щит увінчано золотою шестернею із написом "Новомосковськ".
22 георгиевские трубы, с надписью "Фер-Шампенуаз".
22 георгіївські труби, з написом "Фер-Шампенуаз".
надписью П. П. Михайленко Исполком сельского Совета.
написом П. П. Міхайленко Виконком сільської Ради.
В конце мероприятия портреты заклеили лентами с надписью "Виновен".
Під час заходу портрети заклеїли стрічкою з написом "Винен".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité