Exemples d'utilisation de "нажмите" en russe avec la traduction "натисніть"

<>
+ - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть + - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
В нерабочее время нажмите "Заказать" В неробочий час натисніть "Замовити"
Нажмите Продолжить и закончите процедуру. Натисніть Продовжити і закінчите процедуру.
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
Нажмите "Добавить в Apple Wallet". Натисніть "Додати в Apple Wallet".
+ - История кафедры Нажмите, чтоб свернуть! + - Історія кафедри Натисніть, щоб згорнути!
Для подсказки нажмите на кнопку "?" Для підказки натисніть на кнопку "?"
Нажмите "ОК" и перезагрузите компьютер. Натисніть "ОК" та перезавантажте комп'ютер.
Для завершения процесса нажмите "Start". Для завершення процесу натисніть "Start".
Нажмите на картинку, чтобы продолжить Натисніть на картинку, щоб продовжити
Нажмите "продолжить" и запустить хак. натисніть "продовжити" і запустити хак.
+ - Домашние украшения Нажмите, чтобы свернуть + - Домашні прикраси Натисніть, щоб згорнути
+ - Осветительное оборудование Нажмите, чтобы свернуть + - Освітлювальне обладнання Натисніть, щоб згорнути
Нажмите, чтобы войти в VideoChat Натисніть, щоб увійти до VideoChat
После этого нажмите кнопку "Сжать". Після цього натисніть кнопку "Стиснути".
Виниловый пол Нажмите серии System Вініловий підлогу Натисніть серії System
Нажмите здесь для отелей Кадис Натисніть тут для готелів Кадіс
+ - Международный павильон Нажмите, чтобы свернуть + - Міжнародний павільйон Натисніть, щоб згорнути
+ - Условия приема Нажмите, чтоб свернуть! + - Умови вступу Натисніть, щоб згорнути!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !