Exemples d'utilisation de "наиболее низкий" en russe

<>
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Низкий уровень шума - до 40 дБ. Низький рівень шуму - до 40 дБ.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
низкий уровень использования собственных энергетических ресурсов. Низький рівень забезпечення власними енергетичними ресурсами.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Многолетник низкий, стелющийся, образует плотную дернину. Багаторічник низький, сланкий, утворює щільну дернину.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
3 режима освещения: высокий, низкий, строб 3 режими освітлення: високий, низький, строб
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Низкий уровень PH защищает волосы. Низький рівень PH захищає волосся.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
низкий уровень сахара в крови (гипогликемии); низького рівня цукру в крові (гіпоглікемія);
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Западный берег низкий и плоский. Західний берег низький та плаский.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Низкий уровень холестерина ЛПВП ("хороший" холестерин). Низький рівень холестерину ЛВП ("хороший" холестерин).
Эти 17 наиболее используемые метки потоков Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків
Низкий грамм весит, экономия, 100% перерабатываются. Низький грам важить, економія, 100% переробляються.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !