Exemples d'utilisation de "наиболее сложной" en russe
Палийчук назвал эпидемиологическую ситуацию "достаточно сложной".
Палійчук назвав епідеміологічну ситуацію "досить складною".
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом.
Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Используем правило дифференцирования сложной функции:
Застосовуючи правило диференціювання складної функції:
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена.
Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Здание асимметричное, сложной конфигурации в плане.
Будівля асиметричне, складної конфігурації в плані.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора.
Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Больше неприятностей могут доставить данные сложной топологии.
Найбільше неприємностей можуть спричинити дані складної топології.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité