Exemples d'utilisation de "наименования" en russe
Traductions:
tous189
найменування106
назва28
назву19
найменувань17
назви9
найменуванням8
назвою1
назв1
Такие гибридные режимы получили различные наименования:
Такі гібридні режими отримали різні найменування:
Наименования этого камня имеет калмыцкое происхождение.
Найменування цього каменю має калмицьке походження.
типичные наименования фиксированных звуковых настроек встроенного эквалайзера.
типові найменування фіксованих звукових настройок вмонтованого еквалайзера.
Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "".
Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "".
наименование объекта приватизации, его местонахождение;
назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Широкое использование собственных наименований, аббревиатур.
Широко представлені власні назви, абревіатури.
Конвенция - одно из наименований международного договора.
Протокол - одна з назв міжнародного договору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité