Exemples d'utilisation de "наличными" en russe

<>
Как легко погашать кредит наличными? Як легко погашати кредит готівкою?
Платите наличными за свой автомобиль. Оплачуйте готівку за свій автомобіль.
Операции с наличными банковскими металлами Операції з готівковими банківськими металами
Могу ли я расплатиться наличными? Чи можу я розплатитися готівкою?
Заполняй в интернете - оплачивай наличными Заповнюй в інтернеті - оплачуй готівкою
Проявляйте бдительность при расчетах наличными... Будьте пильними при розрахунках готівкою.
Оплата наличными, карточкой или бонусами Оплата готівкою, карткою або бонусами
Рассчитано на примере кредита наличными. Розраховано на прикладі кредиту готівкою.
Что такое крошечные кредиты наличными Що таке крихітні кредити готівкою
Наличными в шоуруме или курьеру. Готівкою в шоурумі або кур'єру.
Наличными в салоне или курьеру Готівкою в салоні або кур'єру
Кредит наличными - от Aльфа-Банк Кредити готівкою - від Aльфа-Банк
Некоторые задекларировали миллионы долларов наличными. Одні задекларували мільйони доларів готівкою.
Наличными в кассах банков-партнеров Готівкою в касах банків-партнерів
Выбрать -- Наличными Кредитная / Депозитная карта Обрати -- Готівкою Кредитна / Депозитна карта
Наличными или на платежную карточку Готівкою або на платіжну картку
Оплата наличными курьеру при получении. Оплата готівкою кур'єру при отриманні.
Оплата наличными, безналичный расчет, терминал Оплата готівкою, безготівковий розрахунок, термінал
Пополняйте счет наличными без комиссии Поповнюйте рахунок готівкою без комісії
Расплатиться на заправке можно только наличными. Розплатитися на заправці можна тільки готівкою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !