Exemples d'utilisation de "налоги" en russe avec la traduction "податком"

<>
afficher
не облагаемой земельным налогом суммы; не оподатковуваної земельним податком суми;
в) формирование необлагаемого налогом резерва; 5) створення неоподатковуваного податком резерву;
Человек не будет облагаться налогом. Людина не буде обкладатися податком.
НДС является регулирующим федеральным налогом. ПДВ є регулюючим федеральним податком.
обложение налогом на добавленную стоимость; оподаткування податком на додану вартість;
Минимум дохода, не облагаемый налогом. мінімальний дохід, не оподатковуваний податком.
Злоупотреблять этим налогом уже невозможно. Зловживати цим податком вже неможливо.
Позднее единицей обложения налогом стал плуг. Пізніше одиницею обкладання податком став плуг.
Сторонники короля были обложены специальным налогом. Прихильників короля було обкладено спеціальним податком.
Кроме того 1xBet не облагается налогом. Крім того 1xBet не обкладається податком.
Пособие по безработице облагается подоходным налогом. Допомога по безробіттю обкладається прибутковим податком.
Иначе все пожертвования будут облагаться налогом. Інакше усі пожертви будуть обкладатися податком.
Каждый адвокат персонально налогом не облагается. Кожен адвокат персонально податком не обкладається.
Всех мужчин-немусульман облагали подушным налогом. Усіх чоловіків-немусульман обкладали подушним податком.
Налоговые кредиты в США облагаются налогом. Податкові кредити в США обкладаються податком.
Американский конгрессмен: Добыча должна облагаться налогом американський конгресмен: Видобуток повинна обкладатися податком
Облагаются ли больничные листы в Украине налогом? Чи обкладаються лікарняні листи в Україні податком?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger