Exemples d'utilisation de "налогообложения" en russe
упрощенная система налогообложения частных построек;
спрощена система оподаткування приватних будівель;
· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы;
• зменшення ставок податків і орендних платежів;
планирование налогообложения импортно-экспортных операций;
планування оподаткування імпортно-експортних операцій;
Прочий совокупный доход после налогообложения 2460 - -
Інший сукупний дохід після оподаткування 2460 - -
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте!
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування
Глобальные императивы налогообложения деятельности ТНК (c.
Глобальні імперативи оподаткування діяльності ТНК (c.
Далее заранее определитесь с системой налогообложения.
Далі заздалегідь визначтеся з системою оподаткування.
ставка налогообложения привязана к минимальной зарплате;
ставка оподаткування прив'язана до мінімальної зарплати;
структурирование сделок с целью оптимизирования налогообложения;
структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування;
Преимущества новых правил налогообложения азартного бизнеса
Переваги нових правил оподаткування азартного бізнесу
изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій;
создание благоприятного режима налогообложения судостроительных предприятий.
створення сприятливого режиму оподаткування суднобудівних підприємств;
Оптимизация налогообложения, участие в проверках предприятия
Оптимізація оподаткування, участь у перевірках підприємства
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения;
прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
1 отсутствие двойного налогообложения и коммуникативного эффекта;
1 відсутність подвійного оподаткування і комунікативного ефекту;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité