Exemples d'utilisation de "нанесение" en russe

<>
Нанесение лого на крышку / АСТ Нанесення лого на кришку / АСТ
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Второе: нанесение вреда здоровью и жизни украинцам. Йдеться про заподіяння шкоди життю і здоров'ю українців.
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
Нанесение лака или специального покрытия Нанесення лаку або спеціального покриття
Нанесение Вашего логотипа на мешках Нанесення Вашого логотипу на мішках
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Нанесение обстановки на рабочую карту. Нанесення ситуації на робочу карту.
Нанесение узора на спину воина. Нанесення узору на спину воїна.
Дополнительно возможно нанесение лака - лакирование. Додатково можливе нанесення лаку - лакування.
Нанесение французского маникюра: способ № 2 Нанесення французького манікюру: спосіб № 2
Одна из распространенных - пескоструйное нанесение. Одна з найпоширеніших - піскоструминне нанесення.
Нанесение на баночку самоклеящейся этикетки. Нанесення на баночку самоклеючої етикетки.
Нанесение водной морилки CLOU, Германия. Нанесення водної морилки CLOU, Німеччина.
Группа: Нанесение покрытий методом напыления Група: Нанесення покриттів методом напилювання
нанесение паяльной пасты на платы нанесення паяльної пасти на плати
Далее происходит нанесение увлажняющих средств. Далі відбувається нанесення зволожуючих засобів.
Нанесение оттенка - неравномерное, с перепадами. Нанесення відтінку - нерівномірне, з перепадами.
Конструкции судовые - нанесение толстослойных покрытий. Конструкції суднові - нанесення товстошарових покриттів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !