Beispiele für die Verwendung von "нападавший" im Russischen

<>
einblenden
С места происшествия нападавший исчез. З місця події нападник зник.
Нападавший был застрелен полицией возле британского парламента. Самого нападника застрелила поліція біля будівлі парламенту.
Нападавший скрылся, его ищет полиция. Нападник втік, його розшукує поліція.
Ночью 24-летний нападавший скончался. Вночі 24-річний нападник помер.
По предварительным данным, нападавший убит. За попередніми даними, нападник убитий.
Нападавший был ранен телохранителем и задержан. Нападник був поранений охоронцем і затриманий.
Потом нападавший был ранен и задержан. Потім нападник був поранений та затриманий.
Отмечается, что сам нападавший также погиб. Повідомляється, що загинув також і нападник.
Нападавший был застрелен при попытке побега. Нападник був застрелений при спробі втечі.
Нападавший перед бегством тоже получил ранение. Нападник перед втечею теж був поранений.
Нападавший был одет в форму охранника. Нападник був одягнений у форму охоронця.
Нападавший 30-летний выходец из Сомали скончался. Нападник 30-річний виходець з Сомалі помер.
Нападавшие скрылись в неустановленном направлении. Нападник зник у невідомому напрямку.
Он дал подробное описание нападавшего. Заявниця надала детальний опис нападника.
Нападавшие взорвали также несколько гранат. Нападники також підірвали декілька гранат.
Одна из нападавших подорвала себя. Один з нападників підірвав себе.
Иногда нападает на молодых тюленей. Іноді нападає на малят тюленів.
Свирепые акулы нападают на океан. Люті акули нападають на океан.
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
они нападали на полицейских и прохожих. вони нападали на поліцейських і перехожих.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen