Exemples d'utilisation de "напечатанных" en russe avec la traduction "надрукував"

<>
Распе напечатал первого "книжного" Мюнхаузена. Распе надрукував першого "книжкового" Мюнхаузена.
Первый рассказ напечатал в 1925. Перше оповідання надрукував 1925 року.
Письмо также напечатал Computer Notes. Лист також надрукував Computer Notes.
Написал и напечатал первый рассказ. Написав і надрукував перше оповідання.
Первый рассказ напечатал в 1927 году. Перше оповідання надрукував у 1927 році.
Первый рассказ "Концерт" напечатал 1938 года. Перше оповідання "Концерт" надрукував 1938 року.
Первые стихи поэт напечатал в 17 лет. Перші вірші поет надрукував у 17 років.
Отдельно напечатал: "Монетные клады Киевской губернии" (1889). Окремо надрукував: "Монетні скарби Київської губернії" (1889).
В Остроге Федоров напечатал более 20 книг. В Острозі Федоров надрукував понад 20 книг.
В 1917 несколько рассказов напечатал журнал "Творчество". В 1917 кілька оповідань надрукував журнал "Творчість".
Полиграфический комбинат "Украина" напечатал все 36 млн 916 тыс. Поліграфічний комбінат "Україна" надрукував 36 млн 916 тис.
Напечатал ряд учебников по естественной истории: "Зоология" (Москва, 1877); Надрукував ряд підручників з природничих наук: "Екологія" (Москва, 1877);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !