Exemples d'utilisation de "написания" en russe

<>
Стоимость написания аранжировок и ремиксов Вартість написання аранжування і реміксів
Литература, используемая для написания курсовой работы: Методи, використані при написанні курсової роботи:
Требования: Навыки написания справочных текстов. Вимоги: Навички написання довідкових текстів.
Остальные варианты написания являются неправильными; Решта варіантів написання є невірними.
Источники, использованные для написания эссе: Джерела, використані для написання есе:
Традиционное время написания "Откровения Иоанна". Традиційний час написання "Одкровення Іоанна".
Порядок написания черт иероглифа "богатство": Порядок написання рис ієрогліфа "коштовність":
Цель написания студентами курсовых работ: Завдання написання студентами курсових робіт:
Материал для написания текста - пергамент. Матеріал для написання тексту - пергамент.
Получение навыков написания и оформления рефератов. Отримання навичок написання та оформлення рефератів.
Стиль написания отличается безличностью, сухостью изложения. Стиль написання відрізняється безособовістю, сухістю викладу.
работой до написания исторического романа "Сагайдачный". роботою до написання історичного роману "Сагайдачний".
опыт написания сценариев для анимационных фильмов досвід написання сценаріїв для анімаційних фільмів
опыт написания запросов на Transact-SQL; досвід написання запитів на Transact-SQL;
Иератические написания давались в иероглифической транскрипции. Ієратичне написання подавалось в ієрогліфічній транскрипції.
Для написания программ использовался ассемблер PDS. Для написання програм використовувався асемблер PDS.
Первый способ красивого написания имени в Перший спосіб красивого написання імені в
знание SQL и навыки написания скриптов; знання SQL та навички написання скриптів;
Многие копирайтеры имеют опыт написания сценариев. Багато копірайтерів мають досвід написання сценаріїв.
Также остаётся неопределённым место написания "Хроники"... Також залишається невизначеним місце написання "Хроніки"...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !