Exemples d'utilisation de "напиткам" en russe avec la traduction "напою"

<>
Употребление напитка защитит от атеросклероза. Вживання напою захистить від атеросклерозу.
О вреде напитка Ягуар Смотреть Про шкідливість напою Ягуар Дивитися
Ягодное усовершенствование модного кофейного напитка. Ягідне вдосконалення модного кавового напою.
"Хэйлис" - любимого напитка британской аристократии. "Хейліс" - улюбленого напою британської аристократії.
"Лучшую жидкость со вкусом напитка". "Кращу рідину зі смаком напою".
вкуснейшие закуски к пенному напитку; Смачні закуски до пінного напою;
Алкогольная крепость напитка составляет 8,4%. Алкогольна міцність напою становить 8,4%.
Название напитка переводится, как старший егерь. Дослівно назва напою перекладається як старший єгер.
Разбавляют новички в употреблении этого напитка. Розбавляють новачки у вживанні цього напою.
Литр напитка выпивают за 1 день. Літр напою випивають за 1 день.
Основная цель любого напитка утоляет жажду. Основна мета будь-якого напою втамовує спрагу.
Херес: особенности напитка и опасность злоупотребления Херес: особливості напою і небезпека зловживання
Классический вариант напитка имеет вишнёвый вкус. Класичний варіант напою має вишневий смак.
Фильм об истории легендарного напитка коньяк. Фільм про історію легендарного напою коньяк.
Безалкогольное пиво: особенности напитка и вред Безалкогольне пиво: особливості напою і шкоду
Сироп который придаст элегантности любом напитка. Сироп котрий додасть елегантності будь-якому напою.
Стакан пенного напитка выпивается перед сном. Стакан пінного напою випивається перед сном.
Современная рецептура напитка используется с 1956. Сучасна рецептура напою використовується з 1956.
Современная рецептура напитка используется с 1926. Сучасна рецептура напою використовується з 1926.
Экстракт гуараны придает напитку специфический аромат. Екстракт гуарани надає напою специфічний аромат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !