Exemplos de uso de "наружное" em russo

<>
Наружное кровотечение распознается довольно легко. Зовнішня кровотеча розпізнається досить легко.
Наружное применение масла тыквенных семян Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
Наружное освещение (светильники на опорах) Зовнішнє освітлення (світильники на опорах)
Среди членистоногих встречается наружное пищеварение. Серед членистоногих зустрічається зовнішнє травлення.
3.6 Наружное применение витаминов 3.6 Зовнішнє застосування вітамінів
Наружное, среднее и внутреннее ухо: Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо:
Наружное утепление минеральной ватой 100мм. Зовнішнє утеплення мінеральною ватою 100мм.
У большинства амфибий наблюдается наружное оплодотворение. У більшості амфібій спостерігається зовнішнє запліднення.
Появилось наружное зеркало заднего вида (слева). З'явилося зовнішнє дзеркало заднього виду (зліва).
Наружное ухо отсутствует, глаза очень малы. Зовнішнє вухо відсутня, очі дуже маленькі.
Внешнее оборудование (наружное на каждом посту): Зовнішнє обладнання (зовнішнє на кожному посту):
Наружное видеонаблюдение в радиусе 200 м Зовнішнє відеоспостереження в радіусі 200 м
EH = 226 Наружное стальное кольцо F = NBR EH = 226 Зовнішнє сталеве кільце F = NBR
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
Фактическое термическое сопротивление наружной стены: Фактичне термічний опір зовнішньої стіни:
цепи наружного и внутреннего освещения; кола зовнішнього та внутрішнього освітлення;
наружный блок мульти сплит-системы. зовнішній блок мульти спліт-системи.
Наружные поверхности ног темно серые. Зовнішні поверхні ніг темно сірі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.