Exemples d'utilisation de "наряду" en russe avec la traduction "вбрання"

<>
Стилизованные под наряд невесты украшения Стилізовані під вбрання нареченої прикраси
русалка свадебные наряды (Дресс-игры) русалка весільні вбрання (Дрес-ігри)
Тогда пышный наряд приобретает дополнительную помпезность. Тоді пишне вбрання набуває додаткової помпезність.
Свадебный наряд в ретро-стиле (10443) Весільне вбрання в ретро-стилі (10448)
Невинные одеты в традиционный украинский наряд. Невинні одягнені в традиційне українське вбрання.
Модельеры представляют наряды со съедобными аксессуарами. Модельєри представляють вбрання з їстівними аксесуарами.
Три толстушки бабульки в медсестры наряды Три товстушки бабульки в медсестри вбрання
Женские наряды по материалам Мариупольского могильника. Жіноче вбрання за матеріалами Маріупольського могильника.
Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью. Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю.
Наряды звезд на 67 Венецианском кинофестивале. Вбрання зірок на 67 Венеціанському кінофестивалі.
Лучшие наряды премии "Золотой глобус 2018". Найкраще вбрання премії "Золотий глобус 2018".
Обязательный дресс-код фестиваля - историческое наряды Обов'язковий дрес-код фестивалю - історичне вбрання
Где-то же они покупают себе наряды. Десь же вони купують собі вбрання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !