Exemples d'utilisation de "наследства" en russe avec la traduction "спадщини"

<>
До получения наследства работала танцовщицей. До отримання спадщини працювала танцівницею.
"Способ фотосъемки объектов культурного наследства" "Спосіб фотозйомки об'єктів культурної спадщини"
В качестве наследства выступали замороженные эмбрионы. В якості спадщини виступали заморожені ембріони.
на день открытия наследства - 850 МРОТ; На день відкриття спадщини - 850 МРОТ;
восстановление пропущенного срока для принятия наследства; відновлення пропущеного строку для прийняття спадщини;
Иль звук лишит детей моих наследства? Іль звук позбавить дітей моїх спадщини?
наследства, в т. ч. получения недополученной пенсии. спадщини, в т. ч. отримання недоотриманої пенсії.
Строительство финансировалось из наследства промышленника Драготина Хрибара. Будівництво фінансувалося зі спадщини промисловця Драготина Хрибара.
Получение наследства часто проходит с разными спорами. Прийняття спадщини часто проходить з різними суперечками.
Историко-географические исследования и анализ художественного наследства. Історико-географічні дослідження і аналіз художньої спадщини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !