Ejemplos del uso de "наставник" en ruso

<>
Старый наставник Ореста торопит воспитанника. Старий наставник Ореста квапить вихованця.
Заместитель Чиро и его наставник. Заступник Чіро і його наставник.
Наставник в талант-шоу "Голос. Наставник у талант-шоу "Голос.
Командир и наставник Щенячьего патруля. Командир і наставник цуценячого патруля.
Наставник подростков в украинских бизнес-школах. Наставник підлітків в українських бізнес-школах.
Миф 2: новичку обязательно нужен наставник Міф 2: новачкові обов'язково потрібен наставник
Бригадир бригады коммунистического труда, наставник молодежи. Бригадир бригади комуністичної праці, наставник молоді.
Бывший наставник и приятель Эйдена Пирса. Колишній наставник і приятель Ейдена Пірса.
Наставник и друг детства Далай-ламы XIV. Наставник і друг дитинства Далай-лами XIV.
Сэмпай должен быть хорошим наставником. Семпай повинен бути хорошим наставником.
обучение наставников молодежи и мастеров. навчання наставників молоді та майстрів.
И Максим оправдал доверие наставника. І команда виправдала довіру наставника.
Наши вторые мамы, музы, наставники Наші другий мами, музи, наставники
Наши поздравления Вячеславу и его наставникам! Наші вітання В'ячеславові і його наставникам!
Наставники - это советники, которым мы доверяем. Гарні вчителі - це вчителі, яким довіряють.
Кто был твоим первым футбольным наставником? Хто були Вашими першими футбольними наставниками?
Наставнику "бело-синих" исполнилось 40 лет. Наставнику "біло-синіх" виповнилося 40 років.
Его наставником был Курода Камбэй. Його наставником був Курода Камбей.
По решению наставников заключаются браки. За рішенням наставників укладають шлюби.
Пачино исполнит роль его наставника. Пачіно виконає роль його наставника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.