Sentence examples of "настоящее соглашение" in Russian

Select source language

Select target language

Настоящее Соглашение является публичной офертой. Дана Угода є публічною офертою.

Портал может периодически изменять настоящее соглашение. Сайт може періодично змінювати цю угоду.

Настоящее название южной реки - Бог, Биг. Справжня назва південної ріки - Бог, Біг.

Пражская соглашение осталась единственным в Празька угода залишилася єдиним у

Настоящее имя - Пол Олдфилд (англ. Paul Oldfield). Справжнє ім'я - Пол Олдфілд (англ. Paul Oldfield).

настоящее имя Роберт Кэлвин Блэнд; справжнє ім'я Роберт Келвін Бленд;

Соглашение по именованию / Методология / БЭМ Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ

В настоящее время в садике воспитывается 114 детей. На даний час в садку виховується 131 дитина.

Решетов Ю. Копенгагенское соглашение / / Междунар. жизнь. Решетов Ю. Копенгагенська угода / / Міжнар. життя.

В настоящее время поселок является дачным. У даний час селище є дачним.

Соглашение с 24-летним россиянином рассчитано на 4 сезона. Угода з 28-річним українцем розрахована на 4 роки.

В настоящее время решаются вопросы технического характера, связанные с передислокацией войск. Зараз, за його словами, вирішують технічні питання щодо передислокації підрозділів.

Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.

Настоящее европейское качество по невысокой цене! Справжнє європейська якість за невисокою ціною!

Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами; Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;

В настоящее время входы в святыню перекрыты израильской полицией. На даний час рух по трасі перекрито ізраїльською поліцією.

Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.

Традиционный нидерландский торт, настоящее угощение! Традиційний торт Нідерландів, справжнє частування!

"Генеральное депозитное соглашение" "Генеральна депозитна угода"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download