Exemples d'utilisation de "настраивается" en russe avec la traduction "налаштовується"
частота сигнала синхронизации настраивается автоматически.
частота сигналу синхронізації налаштовується автоматично.
Пользовательский интерфейс настраивается согласно корпоративному стилю.
Інтерфейс користувача налаштовується відповідно корпоративному стилю.
Наш сервис настраивается, ниже - стандартный процесс:
Наш сервіс налаштовується, нижче наведено стандартний процес:
ПО на сервере настраивается быстро и профессионально
ПЗ на сервері налаштовується швидко і професійно
Операционная система Linux (настраивается с помощью Asus)
Операційна система Linux (налаштовується за допомогою Asus)
Скорость передачи данных 3Hz (настраивается на 200 Гц)
Швидкість передачі даних 3Hz (налаштовується до 200 Гц)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité