Exemples d'utilisation de "настройку" en russe avec la traduction "настроювання"

<>
Настройка электронной почты на ПК Настроювання електронної пошти на ПК
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
* Настройка серверов для различных целей. * Настроювання серверів для різних цілей.
Осциллографы высокочастотные - капитальный ремонт, настройка. Осцилографи високочастотні - капітальний ремонт, настроювання.
Настройка контактов на мобильном телефоне Настроювання контактів на мобільному телефоні
Настройка электронной почты на телефоне Настроювання електронної пошти на телефоні
Планирование и настройка мобильных сообщений. Планування та настроювання мобільних повідомлень.
Некоторые "Admin" варианты настройки поведения Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки
Облегчение процесса настройки параметров системы Полегшення процесу настроювання параметрів системи
Каналы высокочастотные телеавтоматики - обработки и настройки. Канали високочастотні телеавтоматики - обробка і настроювання.
Реализация DirectAccess с помощью мастера начальной настройки Реалізація DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання
Настройка DirectAccess с помощью мастера начальной настройки налаштування DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання
правила настройки и регулировки контрольно-измерительных приборов; правила настроювання і регулювання контрольно-вимірювальних приладів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !