Exemples d'utilisation de "насыщенные" en russe

<>
прохладные оттенки (но не насыщенные). прохолодні відтінки (але не насичені).
насыщенные и яркие цветочные мотивы; насичені і яскраві квіткові мотиви;
Насыщенные жирные кислоты и стеаторея Насичені жирні кислоти і стеаторея
насыщенные природные цвета в интерьере; насичені природні кольори в інтер'єрі;
Насыщенные цвета и отличный блеск Насичені кольори та відмінний блиск
прочие насыщенные жирные кислоты - 10%. Інші насичені жирні кислоти - 10%.
Насыщенные жирные кислоты, г 0,20 Насичені жирні кислоти, г 0,20
Насыщенные жирные кислоты: 0.4 г Насичені жирні кислоти: 0.4 г
Насыщенные жирные кислоты вредны для организма. Насичені жирні кислоти шкідливі для організму.
Насыщенные жирные кислоты, г 0,38 Насичені жирні кислоти, г 0,38
Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами. Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами.
Насыщенные жирные кислоты: 0.19 г Насичені жирні кислоти: 0.19 г
Насыщенные жирные кислоты, г 0,73 Насичені жирні кислоти, г 0,73
Яркие, насыщенные цвета, устойчивые к выгоранию Яскраві, насичені кольори, стійкі до вигорання
Насыщенные жирные кислоты, г 0,17 Насичені жирні кислоти, г 0,17
Насыщенные жирные кислоты на 100 г: Насичені жирні кислоти на 100 г:
Насыщенные жирные кислоты, г 0,12 Насичені жирні кислоти, г 0,12
Насыщенные жирные кислоты: 0.6 г Насичені жирні кислоти: 0.6 г
Разрешается использовать любые насыщенные яркие цвета. Дозволяється використовувати будь-які насичені яскраві кольори.
Насыщенные шоколадные коржи и шоколадный крем. Насичені шоколадні коржі та шоколадний крем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !