Exemples d'utilisation de "насыщенный" en russe

<>
Приятный, насыщенный, сладкий вкус колы Приємний, насичений, солодкий смак коли
Насыщенный и ненасыщенный пары, их свойства. Насичена та ненасичена пара, їхні властивості.
"Днестровское трио" - чрезвычайно интересный и насыщенный маршрут. Маршрут "Дністровське тріо" є надзвичайно цікавим та насиченим.
Им предлагают рассказ, насыщенный элементами фантастики. Їм пропонують розповідь, насичену елементами фантастики.
Придает изделиям насыщенный вкус и аромат. Надає виробам насиченого смаку та аромату.
Курс очень насыщенный и информативный. Курс досить інтенсивний та інформативний.
Имеет насыщенный ярко-красный цвет. Має насичений яскраво-червоний колір.
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
Салатный цвет - насыщенный и яркий. Салатний колір - насичений і яскравий.
Насыщенный натуральный вкус отборных овощей. Насичений натуральний смак відбірних овочів.
Вкусный, насыщенный творожник с яблоками. Смачний, насичений сирник з яблуками.
Сладкий, насыщенный и ароматный банан Солодкий, насичений і ароматний банан
Получение Насыщенный парами в сауне Отримання Насичений парами в сауні
График программ очень разнообразный и насыщенный. Графік програм дуже різноманітний і насичений.
Насыщенный цвет сделайте с помощью акцентов. Насичений колір зробіть за допомогою акцентів.
Мягкий и насыщенный вкус фисташкового мороженого М'який і насичений смак фісташкового морозива
Послевкусие - насыщенный с горчинкой какао, длительный. Післясмак - насичений з гірчинкою какао, довгий.
Насыщенный натуральный вкус домашнего малинового варенья Насичений натуральний смак домашнього малинового варення
Мякоть ливаро имеет насыщенный золотистый цвет. М'якоть ліваро має насичений золотистий колір.
Дети получают насыщенный и гармоничный отдых. Діти отримують насичений і гармонійний відпочинок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !