Exemples d'utilisation de "натуральной" en russe

<>
Все детали выполнены из натуральной древесины. Усі деталі виготовлені з натурального дерева.
Городской рюкзак из натуральной кожи. Міський рюкзак з натуральної шкіри.
Она может быть натуральной или синтетической. Він може бути натуральним або синтетичним.
Полезно знать о натуральной косметике Варто знати про натуральну косметику
На стабилизированной и натуральной поверхности: На стабілізованій і натуральній поверхні:
И какая косметика считается натуральной? Та яка косметика вважається натуральною?
Tinedol основан на натуральной формуле. Tinedol заснований на природній формулі.
Музей натуральной истории в Тарту Музей натуральної історії в Тарту
Средство основано на натуральной формуле. Засіб ґрунтується на натуральній формулі.
Кулон выполнен из натуральной кожи. Кулон виконаний з натуральної шкіри.
Продукт основан на натуральной формуле. Продукт заснований на натуральній формулі.
Бенгальский музей натуральной истории (Darjeeling) Бенгальський музей натуральної історії (Darjeeling)
получает зарплату в натуральной форме; виплату зарплати в натуральній формі;
Верх изделия из натуральной замши. Верх вироби з натуральної замші.
Деятельность финансово или в натуральной форме Діяльність фінансово або в натуральній формі
производство резины (натуральной и синтетической); виробництво гуми (натуральної та синтетичної);
ограничение выплаты зарплаты в натуральной форме; обмеження оплати труда в натуральній формі;
Музей натуральной истории Карнеги (Пенсильвания) Музей натуральної історії Карнегі (Пенсильванія)
возвращается в натуральной форме без вознаграждения. повертається у натуральній формі без винагороди.
Акустика изготавливается из натуральной древесины. Акустика виготовляється з натуральної деревини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !