Exemples d'utilisation de "национальные чемпионы" en russe
Партизан (хоккейный клуб, Белград) - 16-кратные национальные чемпионы.
Партизан (хокейний клуб, Белград) - 16 чемпіонських титулів.
2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства).
б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття).
• осуществляются децентрализовано через национальные центральные банки;
• здійснюються децентралізовано через національні центральні банки;
Заказать Национальные подарки с доставкой - SunRose
Замовити Національні подарунки з доставкою - SunRose
Наши чемпионы - воспитанники воднолыжного клуба "Сентоза":
Наші чемпіони - вихованці воднолижного клубу "Сентоза":
Появились кафедры украиноведения и национальные украинские театры.
З'явилися кафедри українознавства й національні українські театри.
специальный показ фильма "Чемпионы из подворотни";
спеціальний показ фільму "Чемпіони з підворіття";
украинский национальные цвета - синий и желтый.
Українські національні кольори - блакитний і жовтий.
Главное - на Луганщине уважают национальные культуры.
Головне - на Луганщині шанують національні культури.
До сих пор на Полтавщине ежегодно организовываются национальные ярмарки.
Й досі на Полтавщині щороку організовуються гучні національні ярмарки.
Олимпийские чемпионы вырастают из детско-юношеского спорта.
Олімпійські чемпіони зростають з дитячо-юнацького спорту.
Посетители фестиваля отведали национальные блюда.
Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité