Exemples d'utilisation de "нашел" en russe avec la traduction "знайдено"

<>
Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.
Сенсация: найден способ быстрого похудения Сенсація: знайдено спосіб швидкого схуднення
Автомобиль найден и возвращён владелице. Автомобіль знайдено та повернуто власнику.
Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым. Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
Найденные мумии из плато Наска Знайдено мумії з плато Наска
найдено 26 записей, используйте навигацию: знайдено 26 записів, використовуйте навігацію:
найдено 14 записей, используйте навигацию: знайдено 14 записів, використовуйте навігацію:
найдено 48 записей, используйте навигацию: знайдено 48 записів, використовуйте навігацію:
Также было найдено несколько саркофагов. Також було знайдено кілька саркофагів.
Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему
По запросу "" найдено материалов: Подписывайтесь За запитом "" знайдено матеріалів: Підписуйтесь
найдено 19 записей, используйте навигацию: знайдено 19 записів, використовуйте навігацію:
найдено 216 записей, используйте навигацию: знайдено 216 записів, використовуйте навігацію:
найдено 9 записей, используйте навигацию: знайдено 9 записів, використовуйте навігацію:
найдено 21 запись, используйте навигацию: знайдено 21 запис, використовуйте навігацію:
Деньги на модификацию зданий найдено. Гроші на модернізацію будівель знайдено...
Старейшую земную породу найдено на... Найстарішу земну породу знайдено на...
найдено 33 записи, используйте навигацию: знайдено 34 записа, використовуйте навігацію:
найдено 39 записей, используйте навигацию: знайдено 39 записів, використовуйте навігацію:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !