Exemples d'utilisation de "нашита" en russe

<>
Отдельно нашита велкро-панель для крепления идентификаторов. Окремо нашито велкро-панель для кріплення ідентифікаторів.
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции * Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Приветствуем на нашей Интернет-странице! Вітаємо на нашій Інтернет-сторніці!
"Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией. "Шановні курсанти, пишаюся нашою армією.
Цветы - вечные спутники нашей жизни. Квіти - постійні супутники нашого життя.
позвоните по нашей горячей линии: Телефонуйте на нашу гарячу лінію:
Игра проходила под диктовку нашей команды. Гра проходила під диктовку наших хлопців.
О, нашей жизни скудная основа, Про, нашому житті мізерна основа,
На нижнюю часть сетки нашито кружево На нижню частину сітки нашито мереживо
"Автокефалия - это вопрос нашей независи... "Автокефалія - це питання нашої незалежності.
Подробнее смотрите в нашей инфографике. Детальніше дивіться у нашій інфографіці.
Ознакомьтесь с нашей размерной сеткой. Ознайомтесь з нашою розмірною сіткою.
Choupette: "лучшие моменты нашей жизни!" Choupette: "Кращі моменти нашого життя!"
о нашей стране и IFP про нашу країну та IFP
Мы заботимся о высоком качестве нашей продукции. Ми піклуємось про високу якість наших виробів.
Она преломляется в нашей повседневной жизни. Вона переломлюється в нашому повсякденному житті.
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Вы можете пожертвовать нашей организации Ви можете пожертвувати нашій організації
Вы останетесь довольны нашей работой! Ви залишитеся задоволені нашою роботою!
Обратитесь к юристам нашей компании. Зверніться до адвокатів нашого агентства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !