Beispiele für die Verwendung von "наших" im Russischen

<>
einblenden
Узнайте больше о наших резервуарах Дізнайтеся більше про наші резервуари
Длинномерный груз: для наших клиентов Довгомірний вантаж: для наших клієнтів
Поздравляем наших студентов с призовым местом! Вітаємо нашого студента з призовим місцем!
Надеюсь на продолжение наших совместных трудов. Сподіваємося на продовження нашої спільної роботи.
А в наших условиях это достаточно проблематично. В нашій ситуації це є досить проблематичним.
Тематическое занятие "Помним наших героев" Тематична виставка "Згадаймо своїх героїв"
Запросить информацию о наших продуктах Запросити інформацію про наші продукти
Приходите и поддержите наших спортсменок. Приходь та підтримуй наших спортсменів.
Мы восстанавливаем боеспособность наших Вооруженных сил. Водночас ми відновлюємо боєздатність нашої армії.
Не забываем про наших ветеранов. Не забуваємо ми своїх ветеранів.
Узнайте больше о наших предложениях Дізнайтесь більше про наші пропозиції
Я очень уважаю наших соперников. Я по-справжньому поважаю наших конкурентів.
Да хранит Бог наших защитников Отечества!!! Нехай Бог збереже захисників нашої Батьківщини!!!
Мы пишем историю наших побед. Ми пишемо історію своїх перемог!
Немного о наших интермодальных операциях. Трохи про наші інтермодальні операції.
Несколько примеров наших дизайнерских работ Декілька прикладів наших дизайнерських робіт
Мы одолжили ее у наших детей ". Ми запозичили її у своїх дітей ".
поддержать нас детальнее о наших проектах підтримати нас детальніше про наші проекти
Приходите и поддержите наших борцов! Приходьте та підтримайте наших бійців!
Библия учит нас любить наших врагов (Мф. Біблія вчить нас шанувати своїх батьків (Мф.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen